Kinh Tạp A Hàm

Thư viện Nikaya Tâm HọcKhông gian tra cứu Đức Phật, Kinh Nikaya, A Hàm và tư liệu liên quan

Kinh Tạp A Hàm

Tìm kiếm nhanh

GIỚI THIỆU KINH TẠP A-HÀM
Thích Nguyên Hùng

Nguyên bản Hán dịch Tạp A-hàm hiện tại, ấn hành trong Đại tạng kinh Đại chính tân tu (ĐTK/ĐCTT), gồm 50 quyển, 1362 kinh, do Tam tạng Cầu-na-bạt-đà-la (Guṇabhadra, người Trung Ấn Độ) dịch vào đời Lưu Tống (435 Tây lịch). Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng, nguyên bản tiếng Phạn được sử dụng để dịch sang chữ Hán của Tạp A-hàm là do Hóa Địa Bộ truyền, có chung một bản gốc nguyên thủy với truyền bản Pāli. Phạn bản đầy đủ hiện nay không còn. Gần đây, tại vùng Tân Cương, Trung Quốc, người ta phát hiện vài tàn bản tiếng Phạn của kinh này mà thôi.

Theo sử truyền, 50 quyển Tạp A-hàm nguyên bản lúc mới dịch đã bị mất 2 quyển. Về sau, trong quá trình biên tập lại người ta đã bổ túc thêm 2 quyển vào, đó là quyển 23 (kinh số 604, kể nhân duyên A-dục vương, được xem là tương đương với A-dục vương truyện, ĐTK/ĐCTT 50, số 2043, và A-dục vương kinh, ĐTK/ĐCTT 50, số 2042) và quyển 25 (kinh số 640, trong đó Phật huyền ký về thời kỳ mạt pháp, và kinh số 641, có ghi tiêu đề A-dục vương thí bán a-ma-lặc quả nhân duyên kinh). Đọc lại 3 kinh trên thấy rõ ràng nó không thuộc Tạp A-hàm. Như vậy, nếu loại trừ 3 kinh, số 604, 640, 641, được chép trong 2 quyển 23 và 25, số quyển của bản Hán dịch Tạp A-hàm chỉ còn lại là 48 quyển, thay vì 50 quyển. Tuy nhiên, bản Việt dịch vẫn giữ theo nguyên bản chữ Hán hiện đang lưu hành trong ĐTK/ĐCTT.

Website nghiên cứu về Đức Phật Thích Ca và cuộc đời của ngài qua 2 tạng kinh chính Nikaya và A Hàm

Phân loại chủ đề

Nhân duyên

Ngũ uẩn

Năm căn - Năm lực

Tứ niệm xứ

Tứ thần túc

Thất giác chi

Các vị Phật cổ và Độc giác Phật

Thất thánh tài

Phật pháp căn bản

Tam pháp ấn

Bát chánh đạo -

Tứ diệu đế

Quy y Tam Bảo

Nghiệp

Thánh đệ tử thuyết giảng

Giới - định - tuệ

Chư thiên

Ma vương . dạ xoa

Luân hồi lục đạo

Pháp môn tu tập

Thánh quả

Ngoại đạo sư

Các pháp hữu vi

Thần thông

Niết bàn

Ngũ giới

Địa ngục

Thú vật

Giấc mơ

Phạm giới

Quick Links

Tâm Học ORG Wiki Tâm Học ORG Budsas.org Thư viện hoa sen Rộng mở tâm hồn Phật Giáo Org VN

#	Nội dung	Nhân duyên	Tài liệu
Kinh Tạp A Hàm-TA 1326 - KINH 1326. A-LẠP QUỶ[8]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1326 - KINH 1326. A-LẠP QUỶ[8]	Địa điểm : Đức Phật ở tại nước Ma-kiệt-đề, du hành trong nhân gian, đến nghỉ đêm tại trú xứ của quỷ A-lạp[9] Người giảng : Đức Phật Đối tượng nghe : quỷ Kiệt-đàm[10]	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1327 - KINH 1327. THÚC-CA-LA[17]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1327 - KINH 1327. THÚC-CA-LA[17]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Tỳ-kheo-ni Thúc-ca-la[18] Đối tượng nghe : quỷ thần	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1328 - KINH 1328. TỲ-LA[21]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1328 - KINH 1328. TỲ-LA[21]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Tỳ-kheo-ni Tỳ-la Đối tượng nghe : quỷ thần	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1329 - KINH 1329. HÊ-MA-BA-ĐÊ[24]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1329 - KINH 1329. HÊ-MA-BA-ĐÊ[24]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Đức Phật Đối tượng nghe : Thiên thần Sa-đa-kỳ-lợi[25] và Thiên thần Hê-ma-ba-đê[26]	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1330 - KINH 1330. ƯU-BA-GIÀ-TRA[35]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1330 - KINH 1330. ƯU-BA-GIÀ-TRA[35]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Đức Phật Đối tượng nghe : Tôn giả Xá-lợi-phất và Tôn giả Mục-kiền-liên đang trú trong núi Kỳ-xà-quật. Khi ấy, Tôn giả Xá-lợi-phất mới cạo râu tóc, có con quỷ Già-tra và Ưu-ba-già-tra[36] đi ngang qua. Quỷ Ưu-ba-già-tra thấy Tôn giả Xá-lợi-phất mới cạo râu tóc, bèn nói với quỷ Già-tra:	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1331 - KINH 1331. CHÚNG ĐA[37]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1331 - KINH 1331. CHÚNG ĐA[37]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Đối tượng nghe : thiên thân ,nhiều Tỳ-kheo ở nước Câu-tát-la	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1332 - KINH 1332. HAM NGỦ[41]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1332 - KINH 1332. HAM NGỦ[41]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Các tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1333 - KINH 1333. VIỄN LY[43]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1333 - KINH 1333. VIỄN LY[43]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1334 - KINH 1334. BẤT CHÁNH TƯ DUY[49]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1334 - KINH 1334. BẤT CHÁNH TƯ DUY[49]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1335 - KINH 1335. GIỮA TRƯA[51]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1335 - KINH 1335. GIỮA TRƯA[51]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1336 - KINH 1336. A-NA-LUẬT[52]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1336 - KINH 1336. A-NA-LUẬT[52]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Tôn giả A-na-luật Đối tượng nghe : Thiên tử Xà-lân-ni	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1337 - KINH 1337. TỤNG KINH[54]	KINH 1337. TỤNG KINH[54]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1338 - KINH 1338. BÁT-ĐÀM-MA[56]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1338 - KINH 1338. BÁT-ĐÀM-MA[56]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1339 - KINH 1339. THỢ SĂN[58]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1339 - KINH 1339. THỢ SĂN[58]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Tôn giả Thập Lực Ca-diếp[59] , thiên thần Đối tượng nghe : Tôn giả Thập Lực Ca-diếp[59] , thiên thần	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1340 - KINH 1340. KIÊU-MÂU-NI[62]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1340 - KINH 1340. KIÊU-MÂU-NI[62]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tôn giả Kim Cương Tử	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1341 - KINH 1341. CHỈ TRÌ GIỚI[66]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1341 - KINH 1341. CHỈ TRÌ GIỚI[66]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1342 - KINH 1342. NA-CA-ĐẠT-ĐA[67]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1342 - KINH 1342. NA-CA-ĐẠT-ĐA[67]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tôn giả Na-ca-đạt-đa[68]	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1343 - KINH 1343. PHÓNG TÚNG[70]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1343 - KINH 1343. PHÓNG TÚNG[70]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1344 - KINH 1344. GIA PHỤ[72]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1344 - KINH 1344. GIA PHỤ[72]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Các tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1345 - KINH 1345. KIẾN-ĐA[73]	Kinh Tạp A Hàm-TA 1345 - KINH 1345. KIẾN-ĐA[73]	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần , Tỳ-kheo Kiến-đa Đối tượng nghe : Thiên thần , Tỳ-kheo Kiến-đa	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1346 - KINH 1346. HAM NGỦ	Kinh Tạp A Hàm-TA 1346 - KINH 1346. HAM NGỦ	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Tỳ-kheo ở Câu-tát-la	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1347 - KINH 1347. BÌNH RƯỢU	Kinh Tạp A Hàm-TA 1347 - KINH 1347. BÌNH RƯỢU	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : một Ni-kiền Tử , Tôn giả Xá-lợi-phất Đối tượng nghe : một Ni-kiền Tử , Tôn giả Xá-lợi-phất	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1348 - KINH 1348. DÃ CAN	Kinh Tạp A Hàm-TA 1348 - KINH 1348. DÃ CAN	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Tỳ kheo, dã can Đối tượng nghe : Tỳ kheo, dã can	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1349 - KINH 1349. CHIM ƯU-LÂU	Kinh Tạp A Hàm-TA 1349 - KINH 1349. CHIM ƯU-LÂU	Địa điểm : Đức Phật ở tại nước Câu-tát-la du hành trong nhân gian, nghỉ lại ở trong một khu rừng. Người giảng : Thiên thần tán thán Phật Đối tượng nghe :	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1350 - KINH 1350. HOA BA-TRA-LỢI	Kinh Tạp A Hàm-TA 1350 - KINH 1350. HOA BA-TRA-LỢI	Địa điểm : Đức Phật ở tại nước Câu-tát-la du hành trong nhân gian, Người giảng : Thiên thần tán thán Phật Đối tượng nghe :	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1351 - KINH 1351. KHỔNG TƯỚC	Kinh Tạp A Hàm-TA 1351 - KINH 1351. KHỔNG TƯỚC	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, tại thành Vương xá. Người giảng : Sơn thần Đối tượng nghe : tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1352 - KINH 1352. DOANH SỰ	Kinh Tạp A Hàm-TA 1352 - KINH 1352. DOANH SỰ	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, tại thành Vương xá. Người giảng : Thiên thần núi Chi-đề Đối tượng nghe :	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1353 - KINH 1353. NÚI TẦN-ĐÀ	Kinh Tạp A Hàm-TA 1353 - KINH 1353. NÚI TẦN-ĐÀ	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : Tỳ kheo Đối tượng nghe : người thế tục	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1354 - KINH 1354. THEO DÒNG TRÔI	Kinh Tạp A Hàm-TA 1354 - KINH 1354. THEO DÒNG TRÔI	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : một cô gái thiện gia, thường bị bố mẹ chồng trách mắng	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1355 - KINH 1355. TRĂNG SÁNG	Kinh Tạp A Hàm-TA 1355 - KINH 1355. TRĂNG SÁNG	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Trúc, khu Ca-lan-đà, thành Vương xá. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : kẻ trộm đến trộm dưa	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1356 - KINH 1356. PHƯỚN	Kinh Tạp A Hàm-TA 1356 - KINH 1356. PHƯỚN	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : Sa di	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1357 - KINH 1357. BÁT SÀNH	Kinh Tạp A Hàm-TA 1357 - KINH 1357. BÁT SÀNH	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Tôn giả Xá-lợi-phất Đối tượng nghe : thợ gốm	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1358 - KINH 1358. NGƯỜI NGHÈO	Kinh Tạp A Hàm-TA 1358 - KINH 1358. NGƯỜI NGHÈO	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : người nghèo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1359 - KINH 1359. KIẾP-BỐI	Kinh Tạp A Hàm-TA 1359 - KINH 1359. KIẾP-BỐI	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần nương ở trong rừng Đối tượng nghe : tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1360 - KINH 1360. VŨNG SÌNH	Kinh Tạp A Hàm-TA 1360 - KINH 1360. VŨNG SÌNH	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : nữ bị té trong bùn sâu	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1361 - KINH 1361. BÊN BỜ SÔNG	Kinh Tạp A Hàm-TA 1361 - KINH 1361. BÊN BỜ SÔNG	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : tỳ kheo Đối tượng nghe : cặp vợ chồng	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1362 - KINH 1362.	Kinh Tạp A Hàm-TA 1362 - KINH 1362.	Địa điểm : Đức Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, nước Xá-vệ. Người giảng : Thiên thần Đối tượng nghe : Các tỳ kheo	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1363	Kinh Tạp A Hàm	Địa điểm : Người giảng : Đối tượng nghe :	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1364	Kinh Tạp A Hàm	Địa điểm : Người giảng : Đối tượng nghe :	-
Kinh Tạp A Hàm-TA 1365	Kinh Tạp A Hàm	Địa điểm : Người giảng : Đối tượng nghe :	-

Liên kết chính

Tham khảo

----

Lãnh thổ - bộ tộc

Cập nhật mới Nikaya.tamhoc.org 16/7/2026

Cập nhật 15/11/2025

Cập nhật ngày 06/11/2025

Cập nhật 30/10/2025

Cập nhật mới 22-9-2025

Những cập nhật ngày 3/9/2025

Cập nhật 18 tháng 7 2025

Cập nhật mới 13/5/2025

Cập nhật ngày 24/1/2025

Cập nhật phần giảng giải cơ bản 28/06/2024

Đối chiếu và so sánh

Luật tạng

Nikaya Tâm Học

Phân loại chủ đề

Quick Links

Two Column Grid

Easy grid navigation inside popovers